Dialog Silbentrennung

Im Dialog kann die Silbentrennung der jeweiligen Wörterbücher korrigiert werden.

Zweck

Für jede Modell- oder Anzeigesprache wird ein Wörterbuch mit einer Standardsilbentrennung für die Texte in Diagrammen verwendet (jedoch nicht für Spezifikationstexte). Die Standardsilbentrennung basiert auf Regeln, die nicht immer zu einer korrekten Silbentrennung führen. Der Dialog ermöglicht es, eine korrekte Silbentrennung festzulegen.

Im Administrationsprogramm enthält der Dialog alle Wörter aller Modelle, die in einer bestimmten Sprache nicht der Standardsilbentrennung entsprechen.

Achtung

Der Dialog dient der Korrektur falscher Silbentrennungen. Jede Korrektur wirkt sich in allen Diagrammen aller Modelle des jeweiligen Lizenzserver aus.

Voraussetzungen

Im Diagramm: Sie verfügen durch Ihre aktuell verwendete Rolle über das Verfahrensrecht Silbentrennung bearbeiten.
Im Administrationsprogramm wird das Umgebungsrecht oder die Anmeldung als Lizenzadministrator benötigt.

Aufruf

Im Kontextmenü eines Diagrammknotens mit Silbentrennung
Im Administrationsprogramm mit Administration>(Nicht definierte Variable:UIVar_Menu.GrpHyphenation)

Aufbau

Im Diagrammeditor besteht der Dialog aus dem Anzeige- und Eingabefeld für die vom Standard abweichenden Silbentrennungen des selektierten Knotens, der Schaltfläche Standard und den Standardschaltflächen OK und Abbrechen.
Im Administrationsprogramm besteht der Dialog aus dem Auswahlfeld Sprache, dem Eingabefeld Suchmuster, dem Anzeige- und Eingabefeld für die vom Standard abweichenden Silbentrennungen einer bestimmten Sprache und den Schaltflächen Übernehmen und Schließen.

Korrigieren einer Silbentrennung im Diagramm

Voraussetzungen

Sie verfügen durch Ihre aktuell verwendete Rolle über das VerfahrensrechtSilbentrennung bearbeiten.

Zusammenhang

Legen Sie Silbentrennungen fest, um falsche Umbrüche in Diagrammen zu korrigieren. Schreiben Sie dazu das Wort in eine neue Zeile und fügen Sie zwischen allen Silben ein Gleichheitszeichen (=) ein. Die Silbentrennungen dieses Wortes gelten für alle Diagramme in allen Modellen.

Im Dialog Silbentrennung werden alle trennbaren Wörter (> 3 Zeichen) des selektierten Knotens angezeigt.

Hinweis

Im Dialog können auch Wörter für die Silbentrennung eingegeben werden, die nicht im selektierten Knoten enthalten sind.

Die Schaltfläche Standard ist aktiviert, wenn die Silbentrennung des Eintrags nicht dem Standard entspricht.

So gehen Sie vor

Selektieren Sie im Diagramm den Knoten, in dem die Silbentrennung geändert werden soll.
Wählen Sie im Kontextmenü Silbentrennung.

Der gleichnamige Dialog erscheint. Er zeigt den Namen des Knotens mit der derzeitigen Trennung an.
Legen Sie die Silbentrennungen im Anzeige- und Eingabefeld für die vom Standard abweichenden Silbentrennungen mit Gleichheitszeichen fest.
Um die Silbentrennung für einen Eintrag auf den Standard zurückzusetzen, klicken Sie auf Standard.

Die Standardsilbentrennung wird angezeigt.
Um die Festlegungen zur Silbentrennung zu bestätigen, klicken Sie auf OK.

Die Silbentrennungen werden in allen Diagrammen angewendet.

Bearbeiten der Silbentrennungen im Administrationsprogramm

Voraussetzungen

Sie verfügen über das Umgebungsrecht oder sind als Lizenzadministrator angemeldet

Zusammenhang

Sie wollen die aktuellen Silbentrennungen für alle Diagramme festlegen, kontrollieren oder korrigieren.

Im Administrationsprogramm wird mit Administration>(Nicht definierte Variable:UIVar_Menu.GrpHyphenation) ein Dialog zum Bearbeiten der Silbentrennung geöffnet, der alle Wörter aller Modelle enthält, die in einer Sprache nicht der Standard-Silbentrennung entsprechen. Die Sprachliste ist leer, wenn es keine solchen Silbentrennungen gibt.

So gehen Sie vor

Wählen Sie im Administrationsprogramm Administration>(Nicht definierte Variable:UIVar_Menu.GrpHyphenation).

Der gleichnamige Dialog erscheint.
Legen Sie in der Auswahlliste Sprache fest, welches Wörterbuch Sie bearbeiten wollen.

Die Wörter mit vom Standard in dieser Sprache abweichenden Silbentrennungen werden im Anzeige- und Eingabefeld angezeigt.
Um die WörterIiste einzuschränken, geben Sie im Eingabefeld Suchmuster eine entsprechende Zeichenfolge ein.

Die Wörterliste wird entsprechend eingeschränkt.
Um die Festlegungen zur Silbentrennung zu bestätigen, klicken Sie auf Übernehmen.

Die Silbentrennungen werden in allen Diagrammen aller Modelle des aktuellen Lizenzservers angewendet.